Autor: kiikaaa jara peñailillo
Temática: Ficción
Descripción: 6 Forever Us. Traducido y corregido por Jessica Jara P. Denny nos condujo al restaurante, donde encontramos a Peyton y Henry para la comida. Se sentaban ya en una cabina cuando llegamos. La camarera nos mostró a nuestros asientos, y Ellery estuvo de pie allí, mirando la cabina. “¿Qué está mal?” Pregunté. “No hay ningún modo que vaya a caber allí”. Frunció el ceño. Ellery era grande, y pareció que iba a dar a luz a cualquier día. “Elle, siento. Debería haber solicitado una mesa. No quiero aplastar a mi ahijada”. Peyton se rio. Llamé a la camarera y le dije que necesitamos una mesa. Nos alojó inmediatamente. Nos sentamos, y pregunté a Ellery si estaba bien. Me miró cuando comenzamos a reírnos sobre su incapacidad de caber en la cabina. “Mejor pierdo todo este peso”, dijo. “Iremos al gimnasio juntos, y le contrataré un entrenador personal”, dije. Peyton agarró la mano de Henry y nos dijo que tenían un anuncio. Sostuvo su mano izquierda y lució su anillo de compromiso exquisito. Ellery quiso saltar y abrazarla, pero no podría. “¡Peyton, es magnífico! ¡Felicitaciones! ” Exclamó. Desperté de mi asiento, besé a Peyton en la mejilla y sacudí la mano de Henry. “Las felicitaciones para ustedes dos, y que tengan una maravillosa vida juntos”, tosté cuando sostuvimos nuestras copas de vino, a excepción de Ellery; tenía el agua. Ellery dio vuelta a mí y me miró como si trataba de entender algo. “¿Sabías, verdad?” preguntó. “¿Saber qué?” “Sabías que Henry iba a pedir que Peyton se case con él, y no me dijo”. Fulminó con la mirada. Sonreí y esto era bastante para dejarle saber que sabía. “Por supuesto sabía. ¿Quién crees que fue con él para elegir el anillo? ” Me reí. “¿Wow, Connor, cómo pudiste no decirme?”
Autor: kiikaaa jara peñailillo
Temática: Ficción
Descripción: 6 Forever Us. Traducido y corregido por Jessica Jara P. Denny nos condujo al restaurante, donde encontramos a Peyton y Henry para la comida. Se sentaban ya en una cabina cuando llegamos. La camarera nos mostró a nuestros asientos, y Ellery estuvo de pie allí, mirando la cabina. “¿Qué está mal?” Pregunté. “No hay ningún modo que vaya a caber allí”. Frunció el ceño. Ellery era grande, y pareció que iba a dar a luz a cualquier día. “Elle, siento. Debería haber solicitado una mesa. No quiero aplastar a mi ahijada”. Peyton se rio. Llamé a la camarera y le dije que necesitamos una mesa. Nos alojó inmediatamente. Nos sentamos, y pregunté a Ellery si estaba bien. Me miró cuando comenzamos a reírnos sobre su incapacidad de caber en la cabina. “Mejor pierdo todo este peso”, dijo. “Iremos al gimnasio juntos, y le contrataré un entrenador personal”, dije. Peyton agarró la mano de Henry y nos dijo que tenían un anuncio. Sostuvo su mano izquierda y lució su anillo de compromiso exquisito. Ellery quiso saltar y abrazarla, pero no podría. “¡Peyton, es magnífico! ¡Felicitaciones! ” Exclamó. Desperté de mi asiento, besé a Peyton en la mejilla y sacudí la mano de Henry. “Las felicitaciones para ustedes dos, y que tengan una maravillosa vida juntos”, tosté cuando sostuvimos nuestras copas de vino, a excepción de Ellery; tenía el agua. Ellery dio vuelta a mí y me miró como si trataba de entender algo. “¿Sabías, verdad?” preguntó. “¿Saber qué?” “Sabías que Henry iba a pedir que Peyton se case con él, y no me dijo”. Fulminó con la mirada. Sonreí y esto era bastante para dejarle saber que sabía. “Por supuesto sabía. ¿Quién crees que fue con él para elegir el anillo? ” Me reí. “¿Wow, Connor, cómo pudiste no decirme?”